گروه آموزشی زبان انگلیسی استان کهگیلویه و بویراحمد

اصطلاحات پزشکی به زبان انگلیسی

يكشنبه, ۱۸ آبان ۱۳۹۳، ۰۱:۵۶ ب.ظ

شکستگی و ضرب دیدگی : Fractures & Sprains



 

1- (آرنجم) در رفته است.

I have a dislocated (elbow).

 

2- (قوزک پایم) رگ به رگ شده است.

I’ve sprained my (ankle).

 

3- از دوچرخه افتادم و پایم شکست.

I fell off my bike and broke my leg.

 

4- فکر کردم پایم شکسته است ولی فقط مو برداشته بود.

I thought my leg was broken but it only had a hairline fracture.

 

5- دستم(بازویم) توی گچ است.

My arm is in a (plaster) cast/ in plaster.


بریدگی و زخم : Cuts & wounds



 

1- انگشتم را بریدم.

I cut my finger.

 

2- انگشت شستم کبود شده است.

I’ve bruised my thumb.

 

3- لثه ام ورم کرده است/ متورم شده است.

My gum is swollen.

 

4- خون دماغ شده ام.

My nose is bleeding.

 

5- زخم خون ریزی می کند.

The wound is bleeding.

 


 

6- ابتدا باید زخم را ضد عفونی کنید.

First you should disinfect the wound.

 

7- دکتر زخم را پانسمان کرد.

The doctor put a bandage on the cut.

 

8- پرستار به من آمپول زد.

The nurse gave me an injection/ a shot.

 

9- چرا چسب زخم روی بریدگی نمی چسبانی؟

Why don’t you put a Band-Aid on the cut?

 

موافقین ۰ مخالفین ۰ ۹۳/۰۸/۱۸
younes rostami

نظرات  (۰)

هیچ نظری هنوز ثبت نشده است

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی